Toba

Memoria de la traducción de la Biblia al Toba/Qom y sus desafíos actuales
Por Samuel Almada, Consultor de Sociedad Bíblica Argentina para la traducción de la Biblia al Toba En el pasado mes de Abril de 2013 se terminó el trabajo de traducción de la Biblia completa al Toba, después de más de doce años de trabajo. Es difícil explicar lo que se siente al ver cumplido un […]...
Escritos de Toxoÿaxayii, segunda parte
Por Toxoÿaxayii, o pastor Salustiano López 4. El conocimiento que lleva a la vida (páginas 1-2) 5. Cambiando de esclavo a príncipe (páginas 2-7) 6. Reconciliación por medio de la cruz (páginas 8-11) 7. Dios no cambia su parecer (páginas 12-20)...
Escritos de Toxoÿaxayii, Primer Parte
Por Toxoÿaxayii, o pastor Salustiano López 1. El llamado misionero (páginas 1 a 5) 2. Principios del aprendizaje de lengua y cultura (páginas 6 a 14) 3. Pueblos no alcanzados (páginas 15 a 24) Para ver toda la entrada: SLopez-publicaciones vol1...
Historias de los aborígenes tobas del Gran Chaco contadas por sus ancianos
Entrevistas de Orlando Sánchez, escritor y copilador toba, con los ancianos: Do’xoi   Augusto Soria Nachicyi   Juan Zorrilla Shiuen   Juan Alegre Cabito Leiva Petoxoi   Pablo Yorqui Po’ro’   Luis Núñez Nocaayi’   Silvio Rojas Qapap   José Alsina Maqaic   Moreno Segundo Neguetaxaiyi   Juan Galicio...
Testimonio de la vida y de la familia de Ambrocio Francia
Por: Ambrocio Francia, hermano indígena Toba Queridos hermanos: El motivo de esta escritura es la siguiente: Voy a detallar las cosas que he vivido durante mi niñez y hasta el presente. A partir del fallecimiento de mi padre, mi madre todav¡a viv¡a -gracias a Dios. Éramos diez hermanos. Uno falleció y nos quedamos nueve los que todavía estamos […]...